Lyrik-Empfehlungen 2017

Kritikerinnen und Kritiker, Lyrikerinnen und Lyriker sowie Vertreter literarischer Institutionen haben elf deutschsprachige und elf ins Deutsche übersetzte Gedichtbände ausgewählt, die sie für besonders empfehlenswert halten. Beachtet wurden die Neuerscheinungen von Anfang 2016 bis März 2017.

Die Lyrik-Empfehlungen möchten die Stimmenvielfalt der Poesie auf dem weitgehend von erzählender Literatur bestimmten Buchmarkt stärker in die Öffentlichkeit rücken. Sie werden jährlich zur Leipziger Buchmesse herausgegeben von der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung, der Stiftung Lyrik Kabinett und dem Haus für Poesie in Zusammenarbeit mit dem Deutschen Bibliotheksverband.

Die Lyrik-Empfehlungen werden zum Welttag der Poesie am 21. März in über 60 Buchhandlungen und Bibliotheken präsentiert.

Die Empfehlenden:

Michael Braun Literaturkritiker
Heinrich Detering Literaturwissenschaftler, Lyriker, Präsident der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung
Florian Kessler Journalist, Lektor
Michael Krüger Lyriker, Prosaautor
Kristina Maidt-Zinke Literatur- und Musikkritikerin
Holger Pils Literaturwissenschaftler, Leiter der Stiftung Lyrik Kabinett
Marion Poschmann Lyrikerin, Prosaautorin
Monika Rinck Lyrikerin, Prosaautorin, Übersetzerin
Joachim Sartorius Lyriker, Herausgeber, Übersetzer
Daniela Strigl Literaturwissenschaftlerin, Kritikerin
Thomas Wohlfahrt Leiter des Hauses für Poesie und des poesiefestival berlin

Alle Empfehlungen

Alle Empfehlungen Deutschsprachige Gedichtbände Übersetzte Gedichtbände

Ibn Arabi
Übersetzer der Sehnsüchte
Jung und Jung, Salzburg 2016, 180 Seiten, 25 Euro.
Empfehlung von Holger Pils

Roberto Bolaño
Die romantischen Hunde
Hanser, München 2017, 176 Seiten, 20 Euro.
Empfehlung von Daniela Strigl

Anneke Brassinga
Fata Morgana, dürste nach uns!
Matthes & Seitz, Berlin 2016, 200 Seiten, 22 Euro.
Empfehlung von Joachim Sartorius

Volker Braun
Handbibliothek der Unbehausten
Suhrkamp, Berlin 2016, 109 Seiten, 20 Euro.
Empfehlung von Michael Krüger

John Burnside
Anweisungen für eine Himmelsbestattung
Hanser, München 2016, 304 Seiten, 22 Euro.
Empfehlung von Thomas Wohlfahrt

Francesco Chiesa
Hören in finsterer Nacht / Udire a notte buia
Limmat, Zürich 2016, 88 Seiten, 29,50 Euro.
Empfehlung von Kristina Maidt-Zinke

Lydia Daher / Warren Craghead III
Kleine Satelliten
MaroVerlag, Augsburg 2016, 216 Seiten, 24 Euro.
Empfehlung von Holger Pils

Andrew Duncan
Radio Vortex
Brueterich Press, Berlin 2016, 168 Seiten, 20 Euro.
Empfehlung von Marion Poschmann

Luis Felipe Fabre
Neues mexikanisches Kino / Nuevo cine mexicano
hochroth, Berlin 2016, 32 Seiten, 8 Euro.
Empfehlung von Monika Rinck

Mara Genschel
Cute Gedanken
roughbooks, Berlin/New York/Schupfart 2017, 96 Seiten, 15 Euro.
Empfehlung von Monika Rinck

Zbigniew Herbert
Gesammelte Gedichte
Suhrkamp, Berlin 2016, 663 Seiten, 49,95 Euro.
Empfehlung von Heinrich Detering

Orsolya Kalász
Das Eine
Brueterich Press, Berlin 2016, 88 Seiten, 20 Euro.
Empfehlung von Thomas Wohlfahrt

Birgit Kreipe
Soma
kookbooks, Berlin 2016, 80 Seiten, 19,90 Euro.
Empfehlung von Marion Poschmann

Christine Lavant
Gedichte aus dem Nachlass
Wallstein, Göttingen 2017, 654 Seiten, 38,80 Euro.
Empfehlung von Daniela Strigl

Erín Moure
O Cadoiro
roughbooks, Berlin/New York/Schupfart 2016, 144 Seiten, 15 Euro.
Empfehlung von Michael Braun

Steffen Popp
118
kookbooks, Berlin 2017, 138 Seiten, 19,90 Euro.
Empfehlung von Florian Kessler

Marion Poschmann
Geliehene Landschaften
Suhrkamp, Berlin 2016, 118 Seiten, 19,95 Euro.
Empfehlung von Kristina Maidt-Zinke

Ilma Rakusa
Impressum: Langsames Licht
Droschl, Graz 2016, 184 Seiten, 20 Euro.
Empfehlung von Heinrich Detering

Lea Schneider (Hg.)
Chinabox
Verlagshaus Berlin, Berlin 2016, 342 Seiten, 24,90 Euro.
Empfehlung von Florian Kessler

Hans Thill
Dunlop
roughbooks, Berlin/New York/Schupfart 2016, 102 Seiten, 15 Euro.
Empfehlung von Joachim Sartorius

Søren Ulrik Thomsen
Rystet spejl / Zitterspiegel
Kleinheinrich, Münster 2016, 100 Seiten, 30 Euro.
Empfehlung von Michael Krüger

Levin Westermann
3511 Zwetajewa
Matthes & Seitz, Berlin 2017, 160 Seiten, 20 Euro.
Empfehlung von Michael Braun

Veranstaltungen

24.3.2017
Buchmesse Leipzig

Präsentation der Lyrik-Empfehlungen im Rahmen der Leipziger Buchmesse

Lesungen & Gespräche

15:00 Uhr

Forum Literatur Halle 4, Stand F 100

»Geliehene Landschaften«
Marion Poschmann im Gespräch mit Kristina Maidt-Zinke

»3511 Zwetajewa«
Levin Westermann im Gespräch mit Michael Braun

»Chinabox«
Lea Schneider im Gespräch mit Florian Kessler

Moderation: Holger Pils und Thomas Wohlfahrt

20:00 Uhr

Gohliser Schlößchen
Menckestraße 23, 04155 Leipzig

Eintritt frei

»Das Eine«
Orsolya Kalász im Gespräch mit Thomas Wohlfahrt

»3511 Zwetajewa«
Levin Westermann im Gespräch mit Michael Braun

»Christine Lavant. Gedichte aus dem Nachlass«
Daniela Strigl im Gespräch mit Holger Pils

Moderation: Holger Pils

19.4.2017
Haus für Poesie, Berlin

19:00 Uhr

Knaackstraße 97 (Kulturbrauerei), 10435 Berlin

Eintritt: 6/4 €

»Radio Vortex«
Andrew Duncan im Gespräch mit Marion Poschmann

»118«
Steffen Popp im Gespräch mit Thomas Wohlfahrt

»Übersetzer der Sehnsüchte«
Holger Pils im Gespräch mit Stefan Weidner (Übersetzer). Er stellt den Band von Ibn Arabi vor.

Buchhandlungen

BuchHaus Loschwitz Friedrich-Wieck-Straße 6, 01326 Dresden·Dussmann - das KulturKaufhaus GmbH Friedrichstraße 90, 10117 Berlin·Georg Büchner Buchladen Wörther Straße 16, 10405 Berlin·Buchhandlung Anakoluth Schönhauser Allee 124, 10437 Berlin·Buchlounge Zehlendorf oHG Clayallee 343, 14169 Berlin·Die andere Buchhandlung Wismarsche Straße 6-7, 18057 Rostock·Heinrich-Heine-Buchhandlung Grindelallee 26, 20146 Hamburg·Müller & Böhm, Literaturhandlung im Heine Haus Bolkerstraße 53, 40213 Düsseldorf·Heinrich Heine Buchhandlung Viehofer Platz 8, 45127 Essen·Buchhandlung Klaus Bittner GmbH Albertusstr. 6, 50667 Köln·Buchhandlung Île de Ré Brückenstraße 13, 54290 Trier·Claudius-Buchhandlung Vordere Präsenzgasse 4, 55116 Mainz·Buchhandlung Lesezeichen Liebfrauenstraße 69, 64289 Darmstadt·Georg Büchner Buchladen Lauteschläger Straße 18, 64289 Darmstadt·Buchhandlung Blaue Blume Richard-Wagner-Straße 46, 67655 Kaiserslautern·Bücher Lentner GmbH Marienplatz 8, 80331 München·Literatur Moths - Büchergilde Gutenberg Rumfordstraße 48, 80469 München·Autorenbuchhandlung ABC GmbH Wilhelmstraße 41, 80801 München·Buchhandlung Lehmkuhl Leopoldstraße 45, 80802 München

Bibliotheken